Reading of Don Quixote in La Acequia: Chapter 67 2 Part
"The order that took Don Quixote to become a shepherd and follow the life of the field while he spent the year of his promise, with other events truly happy and good "
I
A the shade of a tree
Don Quixote reflects on past events that overshadow
him.
Like flies to honey
come to his mind;
his forced removal ...
Dulcinea, and Sancho
spell reacted by talking of Tosilos
praising his decision to retire early.
- Calla Sancho, please!
Would you have believed what the footman
Tosyl? Did
brought us the beautiful new
Altisidora?
Or perhaps you forget that Dulcinea is
because of charming converted into a peasant
"It was time to ask Mr.
nonsense.
thoughts on matters of foreign affairs.
I do not concern me.
- Listen
friend Sancho learns to differentiate. There
works carried out by love, or loyalty. You know that
Altisidora
Three toilets gave me as a lover and love
cursed me cry.
return I, friend Sancho
nothing I could offer.
Well, as you well know
I keep for my beloved Dulcinea del Toboso
. Remembering Don Quixote
that lasts longer.
For sake of his Dulcinea
Sancho, should be flogged.
- Sir, I decline to the lashes
As I promised.
But also remember, in books of chivalry
never read, that Alchemy and disappointments
lashes, make them disappear.
Adding a saying:
"If you have a headache,
SPREAD knees"
That has nothing to do.
- Sancho:
God willing, the sky see
That the account has fallen
For you my lady
As you are also mine.
II
talking
walked way from his village and recalled again
bulls and trampling the place to happen
"Remember friend Sancho
pastors and shepherds of Arcadia Playing
. Thinking very discreet
that we In our recollection
follow
Sancho,
'll buy some sheep and tools of pastoral
.
I Quixotiz
You call me, you have to call Pancino
will walk through the mountains Through the meadows, through the jungle. Let us quench our thirst
the crystal sources. The cork will
shade and good seat.
The oaks
as always give us food. Dulcinea
Dreaming Under the shade of the willow
Carpet roses made of pure air Breathing
In light of the stars will be present
Apollo
Love and concepts.
I will be a great poet
And you, my companion.
- Egad! Sancho exclaimed
That without leaving your amazement
imagined himself already, Master Nicholas
The priest and the bachelor
converted in pastors.
Don Quixote reaches more.
all the name changing;
Samson, will Sansonino.
Or, you Carrascón.
The barber, Niculoso. Citing
Boscan Nemoroso
be called.
and the priest will Curiambro,
derived its name.
pastors seek to serve us as lovers
If pastor is "princess"
Mine has a name.
Lord.
"I will not be
I who call Teresa, Teresona,
Although her weight well
He could apply.
But I am not one who seeks
Trastrigo, in a strange house.
not think a good example
the priest have a shepherdess.
And if the bachelor wants
His soul is in your palm.
Don Quixote and dreamed to hear the bagpipes
churumbeles Zamora
with music by the albogues
with fiddles and tambourines.
- What are fiddles, sir?
Never heard of it.
- are a
brass plates colliding with each other,
send us your are.
-This name is Moorish
How are
those of the English language. That beginning in the
;
"Alhombra, sheriff, curry.
store, bank, lunch and other similar
more.
There are other words in our language, Moorish
gaiters, housetop, and farthing. Known as Arabic
By ending i. Don Quijote
egocentric poet
bragging rights as the priest
Comparing the bachelor Samson.
and Master Nicholas.
correspond all
Al copleros Guild
And guitarists as well.
assigning to each
Nicknames will come good.
- "I, I will be absent.
Your Sancho, of love.
scorned
Leaving Carrascón of free will
The priest and others. Sancho Panza
beating
trifles are not supported. What
crumbs, what of cream. And reminding Sanchica
.
That is, good-looking.
Remember there are pastors who do not behave well.
III
- if my daughter Sanchica
The herd has to bring
"I do not want to go to for wool and come back shorn
."
Love often move
For fields and cities
By
And pastoral huts royal palaces.
"Y
removed the occasion of sin is removed. "
"and out of sight,
heart that will not break."
"And you better the run,
That plea for good men." Threading
again
A string of sayings.
- Vast and proverbs, Sancho!
Look, I have told thee.
In sayings, do not be lavish.
For me the penalty falls.
- "said the pan to the kettle: Get out there Ojinegra
"
tells me that I do not say,
And you sir, you say
the two by two. Sancho
"Look, mine
come up with.
Son very short sentences. Experiences of the wise
And his speculation.
Don Quixote and Sancho Panza
On the way place to rest sought
After a bad dinner
Sancho fell asleep, dreaming of castles
Of Don Diego de Miranda. With the wedding
Camacho and Antonio Moreno.
Well if he ate them.
And no, he intended
the errant knight Don Quixote and his master.
"Don Quixote in verse" Morales
Kety 
0 comments:
Post a Comment